まだまだ 更新中。。。
mp3 試聴には ID パスワードが必要です。 <vivaldi@iname.com>までお問い合わせ下さい。
バロックの「冬」は嵐?
Vivaldi, Bach の イ短調 協奏曲
春 夏 秋 の 次で 冬 です。
![]() |
アルバム 2011VV-video 2011VV 2011VV-C 2011VV-c |
第1楽章 | A | 冷たい雪の中で凍えそうに震え | A | Aggiacciato tremar tra' nevi algenti |
---|---|---|---|---|
B | 恐ろしい風がひどく吹きすさぶ中 | B | Al Severo Spirar d'orrido Vento, | |
C | 常に足踏みしながら駆け足で進むが | C | Correr battendo i piedi ogni momento; | |
D | 余りの寒さに歯の根が合わない | D | E pel Severchio gel batter i denti; | |
第2楽章 | E | 満ち足りた静かな日々を暖炉の前で過ごす | E | Passar al foco i di quieti e contenti |
外はと言えば雨が降りしきっている | Mentre la pioggia fuor bagna ben cento | |||
第3楽章 | F | 氷の上をゆっくり進む | F | Caminar Sopra 'l giaccio, e a' passo lento |
G | すべって転ばないように気をつけて | G | Per timor di cader gersene intenti; | |
H | くるりと回った途端にすってんころり | H | Gir forte Sdruzziolar, cader a terra | |
I | 再び氷の上を進み 強く駆けた途端 | I | Di nuovo ir Sopra 'l giaccio e correr forte | |
L | 氷が割れて穴がぽっかり | L | Sin ch'il giaccio si rompe, e si disserra; | |
M | 鋲を打った頑丈な扉から出て見れば | M | Sentir uscir dalle ferrate porte | |
N | シロッコ 北風 すべての風が押し合いへし合い | N | Sirocco Borea, e tutti i Venti in guerra | |
これが冬 だがこれもまた冬の楽しみ | Quest'e' 'l verno, ma tal, che gioja apporte. |